eSword - program de biblii si dictionare






Tot mai multi tineri imi solicita info despre programul de Biblii pe care il folosesc. De aceea voi posta aici cateva date utile, in caz ca cineva doreste sa isi instaleze un browser util pt Biblie si concordante. Se numeste eSword si poate fi descarcat gratuit de la adresa asta. Trebuie luate ambele fisiere, atat programul, cat si update-ul. Din casuta de sub download, intrati la index si alegeti ce va intereseaza.
In primul rand versiunile de Biblie. Trebuie sa aveti obligatoriu, pe langa versiunea standard, cea King James, in engleza, si cel putin o versiune a textului grecesc. Sa fie neaparat cu codul Strong (scrie in paranteza), pentru ca asta face totul. Eu va recomand Westcott-Hort Greek New Testament (w/ Strong's). E o lucrare de referinta in domeniu. Demna de incredere. Va trebuie si versiunile romanesti, evident. Luati-le pe amandoua. Prima e Cornilescu Standard, iar cea de-a doua, Biblia Ortodoxa Romana, ii apartine lui Bartolomeu Anania, episcopul de Cluj si a fost lansata in 2002. Are la baza Septuaginta (pentru Vechiul Testament). E trasa la tema, uneori (mai ales in Noul Testament), dar merita luata. Ofera lamuriri asupra unor versete controversate din Vechiul.
Apoi, luati toate dictionarele si concordantele. Sunt de aur. Mai aveti harti si tot felul de carti in engleza, daca va intereseaza. Insa sunt mai greu de urmarit.
La instalare, incepeti cu programul, update-ul si apoi luati fiecare versiune si dictionar in parte si il instalati in acelasi director. Aveti grija la instalare sa alegeti limba romana!
Programul este usor manevrabil. In cateva zile va obisnuiti cu el. Are numeroase chestii utile. Puteti invata versete, pas cu pas sau cauta in orice limba, un cuvant din Scriptura. Pentru romana, atentie!, la cuvintele cu diacritice, folositi semnul [ * ] pentru a inlocui ă î â ş t, altfel nu va gaseste cuvantul dorit. Iar la fiecare verset puteti face comentarii (study notes) care raman in memorie si salvate intr-un fisier din program. La reinstalarea Windows-ului, puteti lua salvarile, copiind fisierul.
E foarte util in adunare, la studii, daca aveti notebook, sau si acasa pt studii restranse.
Daca aveti intrebari, plasati-le la comentariile acestui post. Asta e un program foarte bun, dar nu e singurul de acest gen. Unul foarte util e si Theophilos. Merge pe acelasi principiu. Sorin il foloseste si va poate da detalii.
Daca are cineva varianta Cornilescu revizuita, in versiune electronica, il rog tare sa mi-o trimita si mie. Am putea-o folosi in acest program.

Ciprian D.