br. Michael's thoughts on the seminar

Brother Michael Nekora sent us some of his thoughts on the August seminar. He appreciated it very much.

"This was my seventh trip to Romania and my fourth Romanian youth seminar. My first trip was in 1995 when I was told how poor the country was. But a few years later when I began to see a few young people with cell phones, I realized "poor" no longer was the right word to describe Romania. Now most everyone has both a cell phone and a digital camera. I don't bother taking photos myself because so many share their photos with me.

It amazes me there are so many cars on the road because gasoline costs the equivalent of five-and-a-half U.S. dollars per gallon. That's about twice what we pay in the United States. But instead of reducing the number of cars on the road, the high price seems to increase them.

One disadvantage of progress is that now young Moldovans can't come into Romania with the ease they did before Romania joined the E.U. Moldovan brethren are special and I'm glad I visited Moldova in 2001. One memory of them from a past seminar was the closing testimony meeting. The young Romanians were largely silent; the Moldovans testified one after the other until one of their number told them to let others have the chance. How surprised the Moldovans would be to hear that at this seminar every Romanian testified!

Although this seminar is primarily for Romanians, I saw the enthusiasm everyone had when the two cars from Poland arrived containing one instructor and nine young people from France, Germany, the U.S., and Poland. Although seminar lessons are important, fellowship with others who love the truth is equally important.I have been the most enthusiastic about having one study each day only in English (and the same study a different day with Romanian translation). There were roughly 25 in each of these studies and it was a good size. Although studies with fifty in the room are OK, half that number is better. This year for the first time all the young people decided for themselves which group they wanted to be in. Although by my estimate 80% of the Romanian young people could converse with me in English, a clear majority of them selected the Romanian-translation group. I asked some of my new friends why, since they clearly knew English, they did not join the "E" group: "We like the Romanian language better," was their logical reply.

If I had voted on what I thought about this seminar, I would have given it the highest mark. I have always enjoyed being at the Romanian youth seminars, but this year was the best yet. All who have ever come to the seminar as instructors have loved the experience and all would come again if asked. That's a reflection of the love all the young people pour upon their visitors. It is greatly appreciated."
Michael Nekora

...........................................

Fratele Michael Nekora ne-a trimis câteva din gândurile sale referitoare la seminarul din august. El l-a apreciat foarte mult.

"Aceasta a fost a şaptea călătorie a mea în România şi a patra convenţie cu tinerii din România. Prima călătorie a avut loc în 1995, când mi s-a spus despre starea de sărăcie a ţării. Dar după câţiva ani, când am observat primii tineri folosind telefoane mobile, mi-am dat seama că "sărăcie" nu era un cuvânt potrivit pentru a descrie România. Acum, aproape toată lumea are un telefon mobil şi o cameră foto digitală. De aceea nu mă mai deranjez să fac fotografii, pentru că sunt foarte mulţi care îmi dau poze.

Mă uimeşte faptul că străzile sunt pline de maşini, în ciuda preţului ridicat al combustibilului (5,5 dolari / galon – 3,7 l). Adică dublu faţă de preţul din Statele Unite. Însă, în loc să reducă numărul maşinilor, se pare că preţul ridicat creşte numărul acestora.

Unul dintre dezavantajele progresului este faptul că moldovenii nu mai pot veni în România cu uşurinţa cu care o făceau înainte ca aceasta să adere la Uniunea Europeană. Fraţii moldoveni îmi sunt atât de dragi şi mă bucur că am vizitat Moldova în 2001. Una dintre amintirile pe care le am cu ei este legată de adunarea de mărturie din finalul unui seminar. Tinerii din România, în mare parte, au rămas tăcuţi; în schimb, moldovenii, au luat cuvântul unul după altul, până ce unul dintre ei le-a spus celorlalţi să-i lase şi pe ceilalţi. Cât de surprinşi ar fi moldovenii să afle că la acest seminar, fiecare tânăr din România a avut ceva de spus.

Deşi acest seminar este destinat în primul rând tinerilor români, am remarcat entuziasmul fiecăruia atunci când au sosit cele două maşini din Polonia care au adus un instructor şi nouă tineri din Franţa, Germania, SUA şi Polonia. Deşi lecţiile seminarului sunt importante, părtăşia cu ceilalţi care iubesc adevărul este în egală măsură importantă.

Am fost foarte încântat de faptul că am avut un studiu pe zi în Engleză (şi acelaşi studiu, în altă zi, cu traducerea în română). În cadrul fiecărui studiu au luat parte aproximativ 25 de tineri, ceea ce a fost foarte bine. Deşi studiile cu 50 de persoane sunt eficiente, cele care au jumătate din acest număr de studenţi sunt şi mai bune. În acest an, pentru prima dată, fiecare din cei prezenţi a decis singur în care dintre grupuri doreşte să fie. Deşi, după estimările mele, circa 80% din tinerii români au reuşit să converseze cu mine în engleză, marea majoritate a ales grupul cu traducere în limba română. I-am întrebat pe unii din cei cu care m-am împrietenit care este motivul pentru care au ales aşa, din moment ce ştiau engleză, şi nu s-au alăturat celuilalt grup. Răspunsul lor a fost logic: "ne place mai mult limba română".

Dacă ar fi să votez pentru ceea ce gândesc despre seminar, i-aş acorda nota maximă. Întotdeauna mi-a făcut plăcere să iau parte la seminariile tinerilor din România, însă întâlnirea din acest an a fost cea mai bună de până acum. Toţi cei care au venit până acum la seminarii ca şi instructori au făcut-o cu multă dragoste şi ar face-o din nou dacă ar fi solicitaţi. Aceasta este o reflectare a iubirii pe care toţi tinerii au revărsat-o asupra instructorilor. Şi ea este apreciată nespus de mult."

Michael Nekora